Muse - Apocalypse Please
Noter
Titre Alternatif : Emergency
Date de sortie : 23 août 2004
Durée : 4:12
Producteur : Rich Costey
Apocalypse Please est la seconde chanson de l’album Absolution. Une version live d’Apocalypse Please enregistrée au concert de Glastonbury en 2004 a été sortie en tant que single, 70% des fonds allant à l’association Oxfam International, en faisant ainsi le 5ème single de l’album.
Une première version du titre avait été enregistrée avec un orchestre entier, mais fiinalement, la chanson est ré-enregistrée, la présence de l’orchestre étant « de trop ».
Declare this an emergency
Proclame que c’est une urgence
Come on and spread a sense of urgency
Viens et répand un sentiment d’urgence
And pull us through
Et tire nous d’ici
And pull us through
Et tire nous d’ici
And this is the end
Et voici la fin
This is the end of the world
Voici la fin du monde
It’s time we saw a miracle
Il est temps que nous voyions vu un miracle
Come on it’s time for something biblical
Viens il est temps pour quelque chose de biblique
To pull us through
Pour nous tirer ici
And pull us through
Et nous tirer d’ici
And this is the end
Et voici la fin
This is the end of the world
Voici la fin du monde
Proclam eternal victory
Proclame la victoire éternelle
Come on and change the course of history
Viens et change le cours de l’histoire
Pull us through
Et tire nous d’ici
And pull us through
Et tire nous d’ici
And this is the end
Et voici la fin
This is the end of the world
Voici la fin du monde
No Comments
Comments are closed.